和张文潜晚春 其三

宋 · 徐积

译文

麦颖未黄干,桑实半红湿。

麦穗还未黄熟干透,桑葚半红还带着湿润。

恰得一犁雨,田事正火急。

恰好得了一场透雨,农事正是最为紧急的时候。

赏析

题解
此为《和张文潜晚春》第三首,以农事入诗。麦穗未黄、桑葚半红、一犁春雨,写出了晚春时节农事正忙的景象,充满泥土气息。

逐句解读
首句「麦颖未黄干」写麦穗还没有完全黄熟干燥。次句「桑实半红湿」写桑葚一半红一半湿润,写出果实将熟未熟的晚春状态。第三句「恰得一犁雨」写恰好得到了一犁春雨,「一犁雨」指正好够犁田之用的雨量。末句「田事正火急」写田间的农事正十万火急,写出春耕的紧迫。

艺术手法
全诗以农事实景为主,三个细节精准捕捉晚春的农事特征:麦未黄、桑半红、得春雨。「未」「半」两个程度副词精确写出将熟未熟的状态。

「恰得」写出天从人愿的喜悦。

「一犁雨」以犁田的量词写雨量,既形象又切合农事。

「火急」以口语入诗,写农忙的紧迫感。

总体评价
此诗以农事入诗,语言朴素如农谚,三句写景、一句写事,将晚春农忙的景象写得生动具体,充满生活气息。

相关诗词