和路朝奉新居 其三

宋 · 徐积

译文

昔也闻名诵子虚

从前闻名诵读你的《子虚赋》

今来白颔隔城居

如今白发却被城郭隔开居住

新诗解道论头句

新诗能够道出开头一句的妙处

旧客仍移把臂书

老友仍然寄来亲密的手书

北郭高风真隠豹

北城的高风亮节真是隐豹之姿

南州循政喻烹鱼

南州的善政可比烹鱼之理

归时见说临川路

归去时听人说临川路上

父老争留太守车

父老乡亲争相挽留太守的车驾

赏析

题解
此诗为徐积《和路朝奉新居》其三之作,写与路朝奉的交往。昔也闻名诵子虚、今来白颔隔城居,新诗解道论头句、旧客仍移把臂书,北郭高风真隠豹、南州循政喻烹鱼,归时见说临川路、父老争留太守车。

逐句解读
首句「昔也闻名诵子虚」写从前听闻你的名声诵读《子虚赋》。次句「今来白颔隔城居」写如今白发隔着城居住。第三句「新诗解道论头句」写新诗能解论头一句。第四句「旧客仍移把臂书」写旧客仍移送把臂之书——亲密的书信。第五句「北郭高风真隠豹」写北郭的高风真是隐豹——隐士之典。第六句「南州循政喻烹鱼」写南州的循政喻如烹鱼——老子治大国如烹小鲜之典。第七句「归时见说临川路」写归时听说的临川路。末句「父老争留太守车」写父老争相挽留太守的车。

艺术手法
全诗以交往写和答。

「隐豹」与「烹鱼」以两个典故写路朝奉的隐逸与治政。

「父老争留太守车」以百姓挽写路朝奉的德政。

总体评价
此诗以交往写对路朝奉的敬佩,隐豹烹鱼的典故与父老留车的场景写出了隐逸与德政兼具的品格。

相关诗词