和蒋龙图 其二

宋 · 徐积

译文

鹢口啣波船过猛

船头破浪前行速度猛烈

樯幔排云北风紧

船帆高挂排开云层北风劲急

耽吟俊老绣衣寒

酷爱吟诗的俊逸老者身着绣衣不觉寒冷

传诗急使筠筒冷

传递诗篇的急使携来的竹筒冰凉

诗同使者从何来

诗篇随使者从何处而来

谢安枕上吟哦回

如同谢安在枕上吟咏回味

吟哦去望江南雪

一边吟咏一边遥望江南的雪景

雪中往往梅花开

雪中常常有梅花盛开

赏析

题解
此为《和蒋龙图》第二首,以俊逸的笔调写蒋龙图寄诗之事。船过风紧、筠筒传诗,诗到如雪中梅开,意境清雅。

逐句解读
首句「鹢口啣波船过猛」写船头画鹢衔着波浪,船行过猛,「鹢」为船头画的水鸟。次句「樯幔排云北风紧」写船桅帆幔排开云层,北风吹得很紧。第三句「耽吟俊老绣衣寒」写沉迷吟诗的俊朗老人绣衣单寒。第四句「传诗急使筠筒冷」写传诗的急使筠筒冰冷,筠筒即竹筒,古人用以盛信。第五句「诗同使者从何来」写诗与使者从何处来。第六句「谢安枕上吟哦回」写如谢安在枕上吟哦而回,以谢安比蒋龙图。第七句「吟哦去望江南雪」写吟哦着去望江南的雪。末句「雪中往往梅花开」写雪中往往有梅花开放,以雪中梅花的意象收束,清雅绝俗。

艺术手法
全诗以冷峻的意象营造清雅的氛围:「北风紧」「绣衣寒」「筠筒冷」「江南雪」,层层叠加寒意。

「鹢口啣波船过猛」以动态的船行开篇,与后面的静态吟哦形成动静对比。

「谢安枕上吟哦回」以谢安的从容比蒋龙图的雅致。末句「雪中往往梅花开」以梅花意象收束,既是实景也是对蒋龙图诗歌品格的赞喻。

总体评价
此诗以冷峻清雅的意象写蒋龙图寄诗之事,船过风紧与雪中梅开形成首尾呼应,意境优美。

相关诗词