寡欲仙

宋 · 徐积

译文

膝上横琴鹤在傍

膝上横放着琴白鹤在身旁

白云衣共白云裳

上衣是白云下裳也是白云

夜深闲卧南窗月

深夜悠闲地卧在南窗月光之下

更有清风共一床

更有清风一同共享这卧榻

赏析

题解
此诗为徐积《寡欲仙》之作,写寡欲仙的清简。膝上横琴鹤在傍、白云衣共白云裳,夜深闲卧南窗月、更有清风共一床。

逐句解读
「膝上横琴鹤在傍」写膝上横琴鹤在身旁。

「白云衣共白云裳」写白云为衣白云为裳。

「夜深闲卧南窗月」写夜深闲卧南窗月下。

「更有清风共一床」写更有清风共一床——寡欲而自足。

艺术手法
全诗以清简写寡欲仙。

「膝上横琴鹤在傍,白云衣共白云裳」以琴鹤与白云写寡欲仙的简朴生活。

「夜深闲卧南窗月,更有清风共一床」以闲卧月下与清风共床写寡欲的自足。

总体评价
此诗以清简写寡欲仙,琴鹤白云的简朴与清风明月的自足交织。

相关诗词