飞仙 其二

宋 · 徐积

译文

十万里余都一息

十万余里的遥远距离,不过一息之间便可到达

须知此道非人力

要知道这飞升之道并非人力所能企及

有时闲望玉山游

有时闲来远望仙山遨游

鸾凤满天追不得

满天的鸾凤飞舞,凡人却无法追赶得上

赏析

题解
此诗为徐积《飞仙》其二之作,写飞仙的迅疾。十万里余都一息、须知此道非人力,有时闲望玉山游、鸾凤满天追不得。

逐句解读
「十万里余都一息」写十万里余只在一息之间。

「须知此道非人力」写须知此道非人力所能。

「有时闲望玉山游」写有时闲望玉山游。

「鸾凤满天追不得」写鸾凤满天追之不得——飞仙之速。

艺术手法
全诗以迅疾写飞仙。

「十万里余都一息」以一息写飞仙的迅疾。

「须知此道非人力」以非人力写飞仙的超凡。

「鸾凤满天追不得」以鸾凤追不得写飞仙的速度。

总体评价
此诗以迅疾写飞仙,一息万里的迅疾与鸾凤追不得的速度交织。

相关诗词