地仙

宋 · 徐积

译文

瑶台紫府都归梦

瑶台紫府都只归入梦境

碧洞红尘总是家

碧绿洞天与红尘俗世都算是家

蓬岛有时来问信

蓬莱仙岛有时也会来传递消息

桃源无处不开花

桃源仙境到处都在开花

赏析

题解
此诗为徐积《地仙》之作,写地仙的闲适。瑶台紫府都归梦、碧洞红尘总是家,蓬岛有时来问信、桃源无处不开花。

逐句解读
「瑶台紫府都归梦」写瑶台紫府都归于梦境。

「碧洞红尘总是家」写碧洞红尘总是家。

「蓬岛有时来问信」写蓬岛有时来问讯。

「桃源无处不开花」写桃源无处不开花——人间的仙境。

艺术手法
全诗以闲适写地仙。

「瑶台紫府都归梦,碧洞红尘总是家」以归梦与总是家写地仙的超然与通达。

「桃源无处不开花」以桃源开花写人间处处有仙境。

总体评价
此诗以闲适写地仙,瑶台归梦的超然与桃源开花的通达交织。

相关诗词