代人进太皇挽词 其二

宋 · 徐积

译文

绛节排山仗,珠襦换玉衣。

红色符节排列如山般的仪仗,珠玉短衣换下了玉衣。

不乘黄鹄去,即御赤鸾飞。

不是乘着黄鹄飞去,便是驾着赤鸾升天。

受谥心无媿,朝真德有辉。

接受谥号问心无愧,朝见天帝德行有光辉。

太元庭上客,闻义亦歔欷。

太元殿上的宾客,听到这些义举也不禁唏嘘感叹。

赏析

题解
此诗为徐积《代人进太皇挽词》其二之作,写太皇升仙的庄严。绛节排山仗、珠襦换玉衣,不乘黄鹄去、即御赤鸾飞,受谥心无媿、朝真德有辉,太元庭上客、闻义亦歔欷。

逐句解读
「绛节排山仗」写绛节排列山仗。

「珠襦换玉衣」写珠襦换成玉衣。

「不乘黄鹄去」写不乘黄鹄而去。

「即御赤鸾飞」写即御赤鸾而飞。

「受谥心无媿」写受谥心无愧。

「朝真德有辉」写朝真德有光辉。

「太元庭上客」写太元庭上之客。

「闻义亦歔欷」写闻义亦歔欷。

艺术手法
全诗以庄严写挽词。

「不乘黄鹄去,即御赤鸾飞」以黄鹄与赤鸾写升仙的庄严。

「受谥心无媿,朝真德有辉」以无愧与有辉写太皇的德行。

总体评价
此诗以庄严写挽词,赤鸾升仙的庄严与无愧受谥的德行交织。

相关诗词