催妆 其二

宋 · 徐积

译文

行事从来号阔迂,酒闲诗兴便豪觕。

做事向来被人说太过迂阔,饮酒闲暇时诗兴便豪放粗犷。

卢公误妾平生事,嫁得东臯卧草夫。

卢公耽误了我一生的好事,嫁给了一个东皋卧草的粗夫。

赏析

题解
此诗为徐积《催妆》其二之作,写嫁与隐士的自嘲。行事从来号阔迂、酒闲诗兴便豪觕,卢公误妾平生事、嫁得东臯卧草夫。

逐句解读
「行事从来号阔迂」写行事从来号称阔迂。

「酒闲诗兴便豪觕」写酒闲诗兴便豪觕。

「卢公误妾平生事」写卢公误了妾平生之事——卢充崔女之典。

「嫁得东臯卧草夫」写嫁得东臯卧草之夫——嫁与隐士。

艺术手法
全诗以自嘲写催妆。

「行事从来号阔迂」以阔迂写行事的迂阔。

「嫁得东臯卧草夫」以卧草夫写嫁与隐士的自嘲。

总体评价
此诗以自嘲写催妆,阔迂的行事与卧草夫的嫁隐交织。

相关诗词