春晚

宋 · 徐玑

译文

午风庭院绿成衣

午风吹过庭院,绿色如衣铺满一地

春色方浓又欲归

春色正当浓郁却又将要归去

蝌蚪散边荷叶出

蝌蚪散开之处荷叶冒出了水面

酴醿香里柳绵飞

酴醿花香之中柳絮纷飞

赏析

题解

此诗为春晚之作。诗中写午风庭院绿已成衣、春色方浓又欲归去,蝌蚪散去边荷叶出、酴醿香里柳绵飞。全诗仅四句二十八字,以春晚之景写春归之惜,色彩鲜明而情调轻柔。

逐句解读

「午风庭院绿成衣,春色方浓又欲归」:午风庭院绿色已成衣,春色方浓又欲归去。写春晚之色。

「蝌蚪散边荷叶出,酴醿香里柳绵飞」:蝌蚪散去边荷叶出,酴醿香里柳绵飞。写春晚之景。

艺术手法

一、比喻新颖:「绿成衣"以衣喻绿之浓密,比喻新颖而贴切。二、以又写惜:「春色方浓又欲归"以又字写春归之惜,又中有惜。三、对偶精工:「蝌蚪散边荷叶出,酴醿香里柳绵飞」以蝌蚪与酴醿、散边荷叶出与香里柳绵飞对举,写春晚之景。四、以动写归:荷叶出、柳绵飞以动景写春归之速,动即是归。

总体评价

此诗为徐玑春晚之作。全诗以春晚之景写春归之惜,"春色方浓又欲归"以浓与归的矛盾写惜春之情,"蝌蚪散边荷叶出,酴醿香里柳绵飞"以蝌蚪荷叶酴醿柳绵写春晚之生动。全诗格调轻柔,写出了春晚惜春的细腻情怀。

相关诗词