白莲花

宋 · 徐积

译文

水一重重玉一重,更无妖色媚西风。

水波层层叠叠,白玉般的花瓣层层舒展,再没有妖艳的颜色去取悦秋风。

虽然物外能为素,又恐人闲只爱红。

虽然能够在世俗之外保持洁白本色,又恐怕世间之人只喜爱那艳丽的红色。

赏析

题解
此诗为徐积《白莲花》之作,写白莲花的素洁与忧虑。水一重重玉一重、更无妖色媚西风,虽然物外能为素、又恐人闲只爱红。

逐句解读
「水一重重玉一重」写水一层层玉一层——莲花层层如玉。

「更无妖色媚西风」写更无妖色去媚惑西风——不媚俗。

「虽然物外能为素」写虽然物外能做到素洁。

「又恐人闲只爱红」写又恐世人只爱红色——担心不被赏识。

艺术手法
全诗以素洁写白莲。

「更无妖色媚西风」以不媚俗写白莲的清高。

「虽然物外能为素,又恐人闲只爱红」以素与红的对比写白莲虽洁却可能不被世俗欣赏的忧虑。

总体评价
此诗以素洁写白莲花,不媚西风的清高与恐人爱红的忧虑交织。

相关诗词