望西兴偶成

宋 · 徐恢

译文

痕痕雪壁隠疎烟

斑驳的雪壁隐没在稀疏的烟霭中

正是西兴落日边

正是西兴夕阳西下的时候

潮水退黄山送碧

潮水退去,黄山送来一片碧绿

问人还有渡江船

问人是否还有渡江的船只

赏析

题解
此诗望西兴偶成,以雪壁隠疎烟、西兴落日写出渡口的暮色,又以潮水退黄、黄山送碧写出江景的变幻,末以问人还有渡江船写出对渡江的关切。

逐句解读
「痕痕雪壁隠疎烟,正是西兴落日边。」痕痕雪壁隐疎烟,正是西兴落日边。

「潮水退黄山送碧,问人还有渡江船。」潮水退黄山送碧,问人还有渡江船。

艺术手法
一、以雪壁写渡。雪壁隐疎烟,以雪壁写出渡口的险峻。二、以潮写变。潮水退黄山送碧,以潮退写出江景的变幻。三、以问写渡。问人还有渡江船,以问写出对渡江的关切。

总体评价
此绝句以望西兴为题,以渡口的暮色写出对渡江的关切。问人还有渡江船的结句,以问写出行人的焦急。

相关诗词