三贤堂

宋 · 徐恢

译文

六井犹存记,三贤尚有堂。地连金色界,庙接水仙王。

六井的遗迹还有碑记留存,三贤的祠堂依然存在。地处金色世界之旁,庙宇连接着水仙王祠。

市井空陈迹,杉松只旧行。唯公识真意,此处酒难忘。

市井之中空留下旧时的遗迹,只有杉松还像从前那样矗立。唯有您识得这里的真意,此处饮酒之乐令人难忘。

赏析

题解
此为徐恢五律,以清幽笔调写湖上怀古。

"唯公识真意,此处酒难忘"写缅怀之意,含蓄深情。

逐句解读
「六井犹存记,三贤尚有堂。」六井还存有记载,三贤还有祠堂。

「地连金色界,庙接水仙王。」地方连接金色世界,庙宇接着水仙王。

「市井空陈迹,杉松只旧行。」市井空留下陈迹,杉松只是旧时行径。

「唯公识真意,此处酒难忘。」唯有公识得真意,此处之酒令人难忘。

相关诗词