昭州自强斋

宋 · 徐俯

译文

青芜且作弦歌地

长满青草的荒地暂且作为礼乐教化之地

白屋曾为将相家

简陋的茅屋也曾出过将相之才

莫倚田畴日富足

不要仗着田地日益富足就自满

门标六戟自光华

门前竖立六戟自然光彩照人

赏析

题解
此诗为昭州自强斋之作。诗人以青芜且作弦歌地、白屋曾为将相家写地之今昔,以莫倚田畴日富足、门标六戟自光华写自强之意。

逐句解读
「青芜且作弦歌地」——青芜之地且作弦歌之地,「白屋曾为将相家」——白屋曾是将相之家。

「莫倚田畴日富足」——莫倚仗田畴日渐富足,「门标六戟自光华」——门标六戟自然光华。

艺术手法
全诗以自强斋写自强之意。

"青芜弦歌地"写今——荒芜之地今为学舍。

"白屋将相家"写昔——贫寒之家曾出将相。

"莫倚田畴富足"写戒——不可倚仗田产日渐富足。

"六戟"写官品——门前立六戟为高官之制。

"自光华"写自强——不靠田产而靠功名自显光华。

总体评价
此诗以自强斋写自强之意,"莫倚田畴日富足,门标六戟自光华"为全诗精华——以莫倚田产与六戟光华写自强之志。

相关诗词