章江晚望

宋 · 徐俯

译文

水面无波千里镜

水面风平浪静犹如千里明镜

日斜倒影一溪红

夕阳西斜倒映水中,染红了一溪碧水

渔舟不动飞鸟急

渔船静静停泊不动,飞鸟却急急掠过

淡淡碧烟苹末风

淡淡的青烟中飘着水草梢头的微风

赏析

题解
此诗为章江晚望之作。诗人以水面无波千里镜、日斜倒影一溪红写江面之静,以渔舟不动飞鸟急、淡淡碧烟苹末风写江上之动与静。

逐句解读
「水面无波千里镜」——水面无波如千里之镜,「日斜倒影一溪红」——日斜倒影一溪之红。

「渔舟不动飞鸟急」——渔舟不动飞鸟急飞,「淡淡碧烟苹末风」——淡淡碧烟苹末之风。

艺术手法
全诗以章江晚望写江上之静与动。

"千里镜"写水面——无波如镜可映千里。

"一溪红"写夕阳——日斜倒影染红溪水。

"渔舟不动"写静——渔舟静泊不动。

"飞鸟急"写动——鸟儿急飞掠过。

"苹末风"写微风——苹末之风淡淡碧烟。以"不动"与"急"对比——舟静而鸟急,一动一静。

总体评价
此诗以章江晚望写江上之静与动,"水面无波千里镜,日斜倒影一溪红"为全诗精华——以千里镜与一溪红写江上晚景之美。

相关诗词