庐陵中秋对月

宋 · 徐俯

译文

岭近山相属,江通水不流。

山岭相近山脉相连,江水相通却似乎静止不流。

无云方万里,有月正中秋。

天空无云万里晴朗,明月高悬正值中秋。

赏析

题解
此诗为庐陵中秋对月之作。诗人以庐陵的地理与中秋的明月写对月之景。

逐句解读
「岭近山相属」——山岭相近山脉相连,写庐陵的地形。

「江通水不流」——江水相通水流不动,写江水的平缓。

「无云方万里」——没有云彩方圆万里,写天空的晴朗。

「有月正中秋」——有月正好是中秋,写中秋的圆月。

艺术手法
「岭近山相属」以山写地,「江通水不流」以水写江的平静。

「无云」与「有月」以天气写中秋的完美,「方万里」与「正中秋」以广与正写气象的壮美。四句二十字,对仗工整。

总体评价
此诗以简练的对仗写庐陵中秋的地理与天象,短小而工整。

相关诗词