次可师韵

宋 · 徐俯

译文

五湖出画师手

五湖的景色出自画师之手

一叶浮渔父家

一叶小舟漂浮着便是渔翁的家

风里芙蓉野色

风中荷花映衬着野外景色

雨中鸿鴈汀沙

雨中大雁栖息在水边沙洲

赏析

题解
此诗为《次可师韵》,次可师韵之作。全诗以五湖出画师手起笔,写五湖出画师之手一叶浮渔父之家,风里芙蓉野色雨中鸿雁汀沙。以简练笔墨写画中渔父之景,意境清远。

逐句解读
「五湖出画师手,一叶浮渔父家」——五湖出于画师之手,一叶扁舟浮于渔父之家。以五湖画师一叶渔父写画中渔父之景。

「风里芙蓉野色,雨中鸿雁汀沙」——风里芙蓉野色,雨中鸿雁汀沙。以风里芙蓉雨中鸿雁写画中野趣。

艺术手法
一、以五湖出画师手一叶浮渔父家写画:「五湖出画师手」——以画师之手写五湖之画,含蓄有力。

二、以风里芙蓉野色雨中鸿雁汀沙写野趣:「风里芙蓉野色,雨中鸿雁汀沙」——以芙蓉鸿雁写野趣,对仗工整,意境清远。

总体评价

相关诗词