白鹭洲

宋 · 徐俯

译文

金陵与庐陵,俱出白鹭洲。

金陵与庐陵,都有白鹭洲。

相望万里江,中同二水流。

隔着万里长江相望,中间同有两水汇流。

赏析

题解
此诗为白鹭洲之作。诗人以金陵与庐陵的白鹭洲同名,写两地的地理联系。

逐句解读
「金陵与庐陵」——金陵与庐陵,写两个地名。

「俱出白鹭洲」——都有白鹭洲,写两地的共同之处。

「相望万里江」——隔着万里长江相望,写两地的距离。

「中同二水流」——中间同有两水汇流,写两地的地理相似。

艺术手法
「金陵」与「庐陵」以两地之名写,「白鹭洲」以同名写联系。

「相望万里江」以距离写遥远,「中同二水流」以水写相似。全诗四句二十字,简洁而地理精当。

总体评价
此诗以白鹭洲的同名写两地的联系,短小而工整。

相关诗词