烛

宋 · 许棐

译文

长身夜占银台立,焰焰光摇顶上珠。

修长的身躯夜里占据银台而立,火焰摇曳光晃着顶上的珠饰。

贪向华堂照歌舞,不知灰得寸心无。

贪恋在华丽的厅堂中照耀歌舞,不知已将寸心烧成了灰烬。

赏析

题解
此诗以烛为喻,写为他人作嫁衣的悲慨。长身夜间占着银台站立,火焰光摇头顶上的明珠。贪恋在华堂照映歌舞,不知灰烬耗尽寸心。

逐句解读
「长身夜占银台立」,长身夜间占着银台站立。

「长身」写蜡烛修长的身形,「银台」即烛台——烛如卫士守夜。

「焰焰光摇顶上珠」,火焰摇曳光映头顶的明珠。

「顶上珠」即烛顶燃烧处如明珠——烛光的辉煌。

「贪向华堂照歌舞」,贪恋着在华堂中照映歌舞。

「贪向」即贪恋于——为别人的欢娱而燃烧自己。

「不知灰得寸心无」,不知道灰烬已耗尽寸心。

「灰得」即烧成灰烬,「寸心无」即寸心已尽——烛心烧尽则光灭,如人耗尽心力。

艺术手法
全诗以「烛」喻人。

「银台立」与「顶上珠」写蜡烛的辉煌外表,「照歌舞」写蜡烛的功用——为人照明助兴。

「不知灰得寸心无」是全诗的警策——只顾为他人照明而不知自己已耗尽。以烛心喻人心,「寸心」双关烛心与人心。

总体评价
此诗以烛喻人,写出了为他人燃烧自己的悲慨。

「不知灰得寸心无」是全诗的灵魂——烛照他人而自灭其心。全诗构思精巧,以物喻人,言浅意深。

相关诗词