赵山台寄诗集

宋 · 许棐

译文

海雁叫将秋色去,山台钞寄好诗来。

海边的大雁鸣叫着将秋色带走,山台抄寄了美好的诗篇来。

菊花过了梅花未,自有花从笔底开。

菊花已经谢了而梅花还未开,自然有花朵从笔底绽放而出。

赏析

题解
此诗写赵山台寄来诗集的欣喜。海雁叫着将秋色带去,山台抄寄好诗来。菊花过了梅花还没开,自有花从笔底绽放。

逐句解读
「海雁叫将秋色去」,海雁鸣叫着将秋色带走了。

「海雁」即南飞的大雁,「将秋色去」即带走了秋天——深秋时节。

「山台钞寄好诗来」,山台抄录寄来好诗。

「钞寄」即抄写寄来——友人以诗相寄。

「菊花过了梅花未」,菊花已谢而梅花还没开。

「梅花未」即梅花尚未开放——深秋初冬之际,花事空档。

「自有花从笔底开」,自然有花从笔底绽放开来。

「笔底开」即诗中花开——自然的花虽谢而诗中的花常开。

艺术手法
全诗以「花」为核心意象。

「菊花过了梅花未」写自然界的花事空档——菊谢梅未开之际。但「自有花从笔底开」翻出新境——笔下的花不受季节限制。以诗花补自然花之缺,是文人的自信与自慰。

总体评价
此诗以友人寄诗写文人间的精神交流。

「自有花从笔底开」是全诗的妙句——诗花不惧季节。全诗短小而意境清新。

相关诗词