月涧惠砚滴梅脑 其一

宋 · 许棐

译文

手不题诗已数年

手已经好几年没有题写诗句了,

砚砖相伴学枯禅。

只与砚砖相伴,学习枯坐参禅。

为君蘸湿玄晖笔

为了你蘸湿这支玄晖笔,

写出江山雪后天。

画出江山雪霁后的天空。

赏析

题解
此诗为月涧惠赠砚滴梅脑而作第一首。已经数年不提笔写诗,砚砖相伴如同修枯禅。为你蘸湿玄晖之笔,画出江山雪后的天空。

逐句解读
「手不题诗已数年」,手不题诗已经好几年了。

「数年」写出搁笔之久。

「砚砖相伴学枯禅」,砚砖相伴如同修习枯禅。

「枯禅」即枯坐参禅,比喻不写诗只与砚相伴如禅定。

「为君蘸湿玄晖笔」,为你蘸湿了玄晖之笔。

「玄晖」即谢朓字玄晖,以山水诗著称——用名诗人的笔蘸墨。

「写出江山雪后天」,画出江山雪后的晴空。

「雪后天」写出雪霁天晴的澄澈——以谢朓之笔画雪后江山。

艺术手法
全诗以「枯禅」与「雪后天」构成转折。前两句写久不写诗的枯寂——如枯禅般静默。后两句因友人赠品而重拾笔墨,「蘸湿玄晖笔」是创作的复苏,「江山雪后天」是灵感的回归——雪后初晴如诗思重来。以谢朓之笔自喻,可见对诗艺的自信。

总体评价
此诗以砚滴梅脑的馈赠为契机,写久不写诗之后因友情而重拾创作。

「砚砖相伴学枯禅」写出文人的枯寂,「写出江山雪后天」写出灵感复苏的明朗。全诗从枯寂到澄明,一气呵成。

相关诗词