题摩云

宋 · 许棐

译文

老松阴下访摩云

在老松树的浓荫下寻访摩云,

仰望青云隔几尘。

仰望青云,不知相隔了多少层尘世。

不是倚空梯百尺

并非靠着凌空的百尺高梯,

只缘中有道高人。

只因为其中住着得道的高人。

赏析

题解
此诗题摩云,写仰望高山的感悟。在老松阴下访问摩云,仰望青云隔了几重尘俗。不是靠着凌空的百尺梯子,而是因为其中有道行高人。

逐句解读
「老松阴下访摩云」,在老松的树阴下访问摩云。

「老松阴下」写出山脚的位置,「摩云」既是山名/亭名也暗指触摩云端的高处。

「仰望青云隔几尘」,仰望青云之间隔了几重尘俗。

「隔几尘」即隔了几层尘世,青云高远而尘世低微,仰望之间隔着层层俗尘。

「不是倚空梯百尺」,不是靠着悬空的百尺云梯。

「倚空」即凌空,「梯百尺」即百尺高的梯子,暗喻攀附外力以求通达。

「只缘中有道高人」,只因为其中有道行高深的隐者。

「只缘」即只是因为,「道高人」即修道有成之人。摩云之高不在外力之梯,而在内修之道。

艺术手法
全诗以「梯」与「道」的对比为核心。

「梯百尺」是外在的攀援工具,「道高人」是内在的修为境界。摩云之高不是靠梯子攀登的物理高度,而是因为有高人栖居的精神高度。

「隔几尘」写出俗与高的距离,而「道高人」则是跨越这一距离的关键——有高人则处即摩云,无高人则梯亦徒然。

总体评价
此诗以题摩云为题,写出了物理之高与精神之高的辩证。

「不是倚空梯百尺,只缘中有道高人」是全诗的警策——山之高不在于梯之高而在于人之高。全诗以简净的语言写出深邃的哲理,以小见大,深得宋诗理趣之妙。

相关诗词