送写神李肖岩入道

宋 · 许棐

译文

一掣尘缘去学仙,鹤程风露渐高寒。

一甩尘世缘分去修学仙道,如鹤一般的路程中风露渐重越发高寒。

白玉楼中逢鼻祖,为传吟貌寄予看。

在白玉楼中遇见了道门鼻祖,请他传递你的吟咏容貌寄给我观看。

赏析

题解
此诗送画像师李肖岩入道修行。一旦摆脱尘缘去学仙,鹤程之上风露渐高渐寒。在白玉楼中遇见鼻祖,请他传写你的吟咏容貌寄给我看。

逐句解读
「一掣尘缘去学仙」,一把扯断尘世缘分去学仙修道。

「一掣」即一拉、一扯,写出决绝之态。

「尘缘」即世俗的牵绊,弃之而去。

「鹤程风露渐高寒」,仙鹤飞行的路程上风露渐渐高寒。

「鹤程」即仙鹤飞行的路线,喻修仙之路;

「渐高寒」写出越高越寒,修行越深则离尘世越远、越觉寒冷——既指物理的高寒也指精神的孤清。

「白玉楼中逢鼻祖」,在白玉楼中遇见了鼻祖。

「白玉楼」即仙宫,李贺曾梦见白玉楼召其为记;

「鼻祖」即始祖,此处可能指某位道教祖师。

「为传吟貌寄予看」,请他传写你的吟咏容貌寄给我看。

「吟貌」即吟诗的姿态容貌,「寄予看」写出思念——虽入仙道仍希望看到友人的画像以慰相思。

艺术手法
全诗以「去」与「留」的情感张力为核心。

「一掣尘缘」写去的决绝,「寄予看」写留的牵挂。

「渐高寒」既是修仙之路的真实写照,也是离别之情的隐喻——越高越寒如越离越远。末句「为传吟貌寄予看」以一个具体的请求将仙凡之隔暂时弥合——纵然入仙道,仍请寄画像回来,是友情的执着。

总体评价
此诗以送人入道为题,写出了离别的决绝与友情的牵挂。

「一掣尘缘去学仙」写去的果断,「为传吟貌寄予看」写留的温情。全诗在仙凡之间写出了最真挚的人间之情,格调清远而情意绵长。

相关诗词