染丝上春机 其二

宋 · 许棐

译文

染丝上春机,锦成贵无价。

染好丝线上春机织造,织成锦缎珍贵无价。

不忍裁成衣,怕剪鸳鸯破。

不忍心裁剪成衣裳,怕把锦缎上的鸳鸯图案剪破。

赏析

题解
此诗以织锦喻爱情,写不忍破坏美好。染好丝上春机织锦,织成的锦贵重无价。不忍心裁成衣服,怕剪破了鸳鸯的图案。

逐句解读
「染丝上春机」,染好丝后上春机织布。

「锦成贵无价」,织成的锦贵重无价。

「贵无价」即价值连城——锦之美不可估量。

「不忍裁成衣」,不忍心裁成衣服。

「不忍」即舍不得——锦太美不忍破坏。

「怕剪鸳鸯破」,怕剪破鸳鸯的图案。

「鸳鸯」即锦上织的鸳鸯纹——鸳鸯象征爱情,剪破鸳鸯如同破坏爱情。

艺术手法
全诗以「剪」为核心动作。锦已成而「不忍裁」,「怕剪鸳鸯破」——鸳鸯是爱情的象征,剪破鸳鸯图案如同割裂爱情。以织物之裁喻感情之裂,物我合一。

「贵无价」与「剪破」构成张力——越珍贵越不忍破坏。

总体评价
此诗以织锦写爱情的珍视。

「怕剪鸳鸯破」是全诗的核心——鸳鸯不可破,爱情不可裂。全诗二十字而情深意长。

相关诗词