古墓

宋 · 许棐

译文

石人犹自立蒿莱

石人依然独自立在荒草之中

拂读残碑字字哀

拂去残碑尘土阅读碑文字字令人悲哀

邻冢已浇寒食酒

旁边的坟墓已有人浇了寒食祭酒

野风分送纸钱来

野风将纸钱从邻冢吹送过来

赏析

题解
此诗写古墓的荒凉景象。石人仍然矗立在蒿莱之中,拂去残碑上的尘土阅读碑文字字令人悲哀。邻冢已有人浇了寒食酒,野风分送着纸钱飘来。全诗以古墓的凄凉写人世的无常与身后之寂寞。

逐句解读
「石人犹自立蒿莱」,石人依然独自立在蒿草荒莱之中。「犹」字写出时光的久远——石人仍在而主人已逝,物存人亡。「自」字写出石人的孤独,无人相伴。

「蒿莱」即荒草,古墓已被荒草淹没。

「拂读残碑字字哀」,拂去残碑上的尘土阅读碑文,字字令人悲哀。「拂」写出久无人祭扫的荒芜,「残碑」写出岁月的侵蚀,「字字哀」既是碑文内容之悲,也是读碑人心中之悲。

「邻冢已浇寒食酒」,旁边的坟墓已经有人浇了寒食祭酒。

「已浇」写出邻冢有人祭扫,反衬此墓之无人过问。

「寒食酒」即寒食节的祭酒,寒食是扫墓的节日。

「野风分送纸钱来」,野风将纸钱从邻冢吹送到此处。

「分送」写出纸钱本是祭邻冢之物,被风送至此处,算是无意中的祭奠。邻冢有人祭而此冢无人扫,唯有野风送来的他人纸钱。

艺术手法
全诗以「有人」与「无人」的对比为核心。邻冢有人浇酒,此冢无人祭扫,对比鲜明。

「野风分送纸钱来」是全诗最精妙的一笔——纸钱本非为此冢而烧,却被风送来,像是天地间最后的怜悯。这种「无意的祭奠」比有意的祭扫更令人心酸。

「犹自立」与「字字哀」构成物与情的对应,石人虽在却已无主,残碑犹存而字字悲凉。全诗不着议论,纯以白描写荒凉之景,景中含情。

总体评价
此诗以古墓为题材,写身后之寂寞与世态之炎凉。石人立蒿莱、残碑字字哀、邻冢有人祭、此冢无人扫,层层铺写出古墓的荒凉。

「野风分送纸钱来」以无心之举写最深的悲哀,风送纸钱的细节既凄美又凄凉。全诗以白描见长,不事渲染而哀感自生,是怀古诗中的佳作。

相关诗词