草 其一

宋 · 许棐

译文

生长冷阶闲砌畔

生长在冷阶闲砌之旁

一春知见几花飞

一春见到几番花飞落

虽沾雨露无多子

虽沾雨露也没有多少子实

却到秋来绿转肥

到了秋天绿色反而更肥润

赏析

题解
此诗咏草第一首,写草的低调与坚韧。生长在冷阶闲砌之旁,一个春天见过了几番花飞。虽然沾了雨露也没有多少子实,但到了秋天绿色反而更加肥润。

逐句解读
「生长冷阶闲砌畔」,生长在冷落台阶闲散砌石之旁。

「冷阶闲砌」即无人行的台阶——草生于角落。

「一春知见几花飞」,一个春天见到了多少花飞落。

「几花飞」即多少花凋谢——花虽美而易谢。

「虽沾雨露无多子」,虽然沾了雨露也没有多少子实。

「无多子」即结籽不多——草不求繁衍。

「却到秋来绿转肥」,但到了秋天绿色反而更加肥润。

「绿转肥」即绿意更浓——花谢而草更青。

艺术手法
全诗以「花」与「草」的对比为核心。花虽美而「几花飞」——容易凋谢;草虽微而「绿转肥」——经久不衰。

「无多子」与「绿转肥」构成对比——不求多子但求常绿。草的低调与坚韧在对比中凸显。

总体评价
此诗以草写低调的坚韧。

「却到秋来绿转肥」是全诗的转折——花谢而草青,短美不如长青。全诗平淡有味。

相关诗词