横浦

宋 · 徐安国

译文

暑风披拂瘴烟收,独倚危楼豁远眸。

暑风吹拂,瘴烟渐渐散去,独自倚靠高楼,极目远望顿觉眼界开阔。

万叠山围城堞古,一湾江抱海槎浮。

万重山峦环绕着古老的城墙,一弯江水拥抱着海上的浮槎漂流。

赏析

题解
此诗题横浦。诗人以暑风披拂瘴烟收写暑风中瘴气的消散,以独倚危楼豁远眸写登高远望的开阔,再以万叠山围城堞古、一湾江抱海槎浮写山城与江水的壮美。

逐句解读
「暑风披拂瘴烟收,独倚危楼豁远眸。」暑风披拂瘴烟收敛,独自倚靠危楼远望豁然。

「披拂」写风的吹拂,「瘴烟收」写瘴气在风中消散——横浦(大庾岭)是瘴疠之地,暑风中瘴气暂时散去;

「独倚危楼」写独自登高,「豁远眸」写视野的开阔。

「万叠山围城堞古,一湾江抱海槎浮。」万叠山峦围绕古城墙,一湾江水环抱海槎浮动。

「万叠山围」写山峦的层叠——重重围合,「城堞古」写城墙的古老;

「一湾江抱」写江水的环绕,「海槎浮」写江中的浮槎如海船——江水之大如海。

艺术手法
全诗以「围」与「抱」的动势写山水的环抱——山围城、江抱水。

「万叠」与「一湾」的数字对比写出了山的多与水的曲。

总体评价
此诗写横浦山水。

「万叠山围城堞古,一湾江抱海槎浮」两句写出了山城的壮美——万山之中一座古城,一湾江水如海般宽阔。

相关诗词