放水涧

宋 · 徐安国

译文

一涧无人测水源,闸开石面泻奔湍。

一条山涧无人能测知它的源头在哪里,闸门打开后水流从石面上倾泻奔涌。

建瓴已自惊凡目,机锦那铺涧底看。

水势如高屋建瓴般倾泻已经令凡俗之目惊叹,那如织锦般的奇景又怎能在涧底观赏。

赏析

题解
此诗题放水涧。诗人以一涧无人测水源写涧水的神秘,以闸开石面泻奔湍写开闸放水的壮观,再以建瓴已自惊凡目写水势之猛,以机锦那铺涧底看写涧底的奇美。

逐句解读
「一涧无人测水源,闸开石面泻奔湍。」一条涧水无人能测出源头,闸门打开石面上倾泻奔腾的急流。

「无人测水源」写涧水源头的神秘——深不可测,「闸开」写人为的调控,「泻奔湍」写水流的汹涌。

「建瓴已自惊凡目,机锦那铺涧底看。」高屋建瓴之势已经自然惊骇了凡人的目光,那如机杼织锦般的景色铺设在涧底可供观赏。

「建瓴」即高屋建瓴——从高处倾水而下,写水势的不可阻挡;

「机锦」即织机上的锦缎,写涧底的景色如织锦般绚丽。

艺术手法
全诗以「惊」与「赏」的对比展开——水势之猛令人惊,涧底之锦令人赏。

「机锦」的比喻最为精妙——水花如织锦,是动的美。

总体评价
此诗写放水涧而短小精悍。

「建瓴已自惊凡目,机锦那铺涧底看」两句写出了水的双重面貌——从上看是猛的(建瓴),从下看是美的(机锦)。

相关诗词