赠王典史五首 其一

宋 · 熊禾

译文

百里古君侯,一邑天下积。

百里之地古代便是君侯之封,一邑之中积聚着天下之事。

掾曹拟六官,典领几相职。

县衙属官仿拟周礼六官之制,典领之职几乎相当于宰相之责。

民亲教弥数,职要事应剧。

亲近百姓则教化之事更为频繁,职位重要则事务必然繁剧。

慎哉勿辞卑,儒术随所益。

要慎重啊,不要推辞职位卑微,以儒术辅政随处皆可获益。

赏析

题解
此诗为熊禾赠王典史五首之首篇,论述县吏职位的要重。典史为县衙属官,职位虽卑,但在古代百里之邑中,县吏之职实际关乎一方教化与民生。诗人勉励王典史勿以职卑而辞,当以儒术自辅,随事获益。

逐句解读
「百里古君侯,一邑天下积」,

相关诗词