上严廉访十首 其九

宋 · 熊禾

译文

南方尚秉礼,文风未云衰。

南方还崇尚礼教,文风未可说已经衰微。

释奠古雅乐,乡饮旧汉仪。

祭祀先师用的是古雅之乐,乡饮酒礼沿用汉朝旧仪。

表章在正学,舍鲁将安之。

表彰在于正学,舍去鲁国将往何处安身。

愿言假良遇,制作逢昌时。

但愿能遇上良好的际遇,制礼作乐逢着昌盛之时。

赏析

题解
此诗为上严廉访十首之第九首,转而论南方(闽地)的礼制传统,指出南方尚存古礼,文风未衰,若能表章正学、振兴儒道,正当其时。全诗由忧虑转入期许,语气由低沉转为昂扬。

逐句解读
「南方尚秉礼,文风未云衰」,

相关诗词