赫曦台四景 鸡鸣出日

宋 · 熊禾

译文

赫曦清昼真奇绝,远望海门观出日。

烈日当空的晴朗白昼真是奇妙绝伦,远望海门观看旭日东升。

金戈铁骑走千峰,闪闪万旗张天赤。

金戈铁骑奔驰在千山万峰之间,万面旗帜闪闪发光映红了天空。

神龙飞上使人惊,烁眼祥光成五色。

神龙腾飞而起令人惊骇,耀眼的祥光化作五彩缤纷。

扶桑欲出升何难,认取真情凝太极。

太阳从扶桑升起有何困难,领悟真意凝聚于太极之中。

赏析

题解
此为《赫曦台四景》第四首,写日出之景。诗人远望海门观日出,以金戈铁骑、万旗张天的壮丽比喻写日出之气势,又以神龙飞上、祥光五色写日光之神圣,最终以「认取真情凝太极」收束,将自然之日出升华为道之显现的哲学命题。

逐句解读
「赫曦清昼真奇绝」——赫曦台清昼之景真是奇绝。

「远望海门观出日」——远望海门观看日出。

「金戈铁骑走千峰」——如金戈铁骑奔驰过千山万峰。以战争之壮比喻阳光掠过群山。

「闪闪万旗张天赤」——万旗闪闪张开将天空染赤。以万面红旗喻朝霞满天。

「神龙飞上使人惊」——如神龙飞升令人惊叹。太阳跃出海面如神龙腾空。

「烁眼祥光成五色」——耀眼祥光化为五色缤纷。写日出时的绚丽光彩。

「扶桑欲出升何难」——扶桑神树想要升起又有何难。扶桑为日出之处的神树。

「认取真情凝太极」——认取这真情凝聚于太极之中。将日出之壮观归结为天地真气的凝聚。

艺术手法
本诗以军事意象写日出,是极富创意的手法。

「金戈铁骑走千峰」以千军万马的奔腾比喻阳光掠过群山的气势,「闪闪万旗张天赤」以万面红旗比喻朝霞的绚烂,两个比喻将日出写成一场天地间的大战。神龙之喻则从军事转向神话,使日出增添了神圣色彩。末句「认取真情凝太极」从现象上升到本体,将日出的壮观归结为太极之理的显现——太阳升起不只是自然现象,更是天地真气凝聚、道之显露。这种从自然现象到哲学本体的跃升,是理学诗的典型手法。

总体评价
此诗以壮丽的意象写日出之奇观,是四景中最为雄壮的一首。

「金戈铁骑走千峰,闪闪万旗张天赤」两句以战争意象写日出,气势磅礴,前所未有。但诗人的目的不止于写景,而在「认取真情凝太极」——将壮美的自然现象提升到形而上的高度,使日出成为天地之道的显现。作为赫曦台的压轴之作,从薄暮明霞到中宵皓月、中夜白云、再到鸡鸣出日,四景构成从日落到日出的完整循环,而此首以日出作结,暗含道之复兴的象征意义。

相关诗词