登金山

宋 · 熊蕃

译文

注海银成壑

倾注大海的银色波涛化作深壑

浮空玉作堆

漂浮天空的玉色云霞堆积如山

鼇翻三岛出

巨鼇翻身,三座仙岛浮现

鹫驾一峰来

灵鹫驾云,一座奇峰降临

塔影波摇动

佛塔的倒影在波浪中摇曳

钟声潮拍回

钟声随潮水的拍击回荡

犹嗟禅伯老

仍然感叹禅师年迈

虚人妙高台

空余妙高台上无人登临

赏析

题解
此诗为登金山之作。诗人以金山的壮美写对山水的赞美,以犹嗟禅伯老虚人妙高台写对山水的留恋。

逐句解读
「注海银成壑」——注海银成壑,写江水的壮观。

「浮空玉作堆」——浮空玉作堆,写金山的秀美。

「鼇翻三岛出」——鼇翻三岛出,用鼇山之典写金山的灵异。

「鹫驾一峰来」——鹫驾一峰来,写金山的佛缘。

「塔影波摇动」——塔影波摇动,写塔影的摇动。

「钟声潮拍回」——钟声潮拍回,写钟声的回荡。

「犹嗟禅伯老」——犹嗟禅伯老,写对禅伯的感慨。

「虚人妙高台」——虚人妙高台,写对妙高台的留恋。

艺术手法
「注海银成壑,浮空玉作堆」以银成壑与玉作堆写江水的壮观与金山的秀美,「塔影波摇动,钟声潮拍回」以塔影摇动与钟声回荡写塔影的摇动与钟声的回荡。

总体评价
此诗以金山的壮美写对山水的赞美,以虚人妙高台写对山水的留恋,豪迈而有气象。

相关诗词