哭㔶十五章 其五

宋 · 辛弃疾

译文

糊涂不成书,把笔意甚喜。\n译文:你写的字歪歪扭扭不成字形,可你握着笔的样子满心欢喜。\n\n原文:举头见爷笑,持付三四纸。\n译文:你抬头看见父亲在笑,便把写了字的三四张纸都拿过来给我看。\n\n"

},

{

赏析

**题解\n此为《哭㔶十五章》第五首。诗人回忆儿子幼时学写字的情景,以极其生动的细节刻画出一个天真可爱、努力学习的孩童形象。这种温馨的日常回忆越是美好,丧子之后就越发令人心碎。\n\n## 逐句解读\n「糊涂不成书,把笔意甚喜」:你写得歪歪扭扭,根本不成字样,可你握着笔的样子却是那么开心。

"糊涂"形容字迹潦草,"不成书"指不成字形,而"意甚喜"则写出孩子学写字时那种认真又快乐的神态,栩栩如生。\n「举头见爷笑,持付三四纸」:你抬起头来看见父亲在笑,便把自己写的三四张纸都拿过来给父亲看。这句写出了孩子渴望得到父亲认可和夸奖的天真心理,"持付"二字将孩子那股兴奋劲儿表现得淋漓尽致。\n\n## 艺术手法\n此诗以白描手法见长,全诗没有使用任何典故和华丽辞藻,纯以日常生活中的一个小场景来传达深沉的父爱与丧子之痛。细节选取极为精准:"糊涂不成书"写出孩子年幼笨拙,"把笔意甚喜"写出天真热情,"举头见爷笑"写出亲子间的温馨互动,"持付三四纸"写出孩子急于展示成果的心理。四个动作构成一个完整的场景,如同一幅生动的生活速写。这种以乐景写哀情的手法,比直接抒写悲伤更加催人泪下。\n\n## 总体评价\n这是一首以小见大的佳作。辛弃疾没有正面写丧子之痛,而是通过回忆孩子生前的一个温馨片段来反衬今日的悲凉。那个歪歪扭扭握着笔、抬头对父亲笑的孩子已经永远不在了,而那"三四纸"涂鸦或许还留在案头。诗虽短,情却深至骨髓,读之令人鼻酸。这正是辛弃疾悼亡组诗中最打动人心的地方——以最平常的生活细节承载最不平常的丧子之痛。**

相关诗词