哭㔶十五章 其七

宋 · 辛弃疾

译文

汝父诚有罪,汝母孝且慈。\n译文:你的父亲确实是有罪过的,你的母亲却是又孝顺又慈爱。\n\n原文:独不为母计,仓皇去何之。\n译文:你却偏偏不为母亲着想,就这样仓促慌忙地离开了,究竟是要去哪里呢?\n\n"

},

{

赏析

**题解\n此为《哭㔶十五章》第七首。诗人在悲痛之中产生了一种自责的心理,认为自己有罪过,连累了妻子和孩子。此诗涉及辛弃疾的家庭关系,在丧子之痛中交织着对妻子的愧疚和对命运的不解追问。\n\n## 逐句解读\n「汝父诚有罪,汝母孝且慈」:你的父亲确实是有罪过的,你的母亲却是又孝顺又慈爱的人。诗人以自责的口吻说出"有罪",可能是自责未能保护好孩子,也可能是指自己在仕途上的坎坷连累了家庭。

"孝且慈"是对妻子的极高评价,同时也是以妻子的善良反衬自己的"罪过"。\n「独不为母计,仓皇去何之」:你却偏偏不为你的母亲着想,仓促慌忙地离开了,到底要去向哪里呢?"独"表示偏偏、唯独,"不为母计"指孩子没有考虑到母亲的感受就离开了人世,"仓皇"形容离去得急促突然,"去何之"是不解的追问——你这么急急忙忙地走,到底是去了哪里呢?\n\n## 艺术手法\n此诗以自责和追问两种情感交织推进。

"汝父诚有罪"是自我审判,将丧子之痛转化为对自己的谴责;

"仓皇去何之"是向亡子的追问,以反问句式表达无法接受现实的痛苦。诗中"汝父"与"汝母"的对照形成了一种情感张力:一方自认有罪,一方被赞"孝且慈",这种不对称的评价暗示诗人认为丧子之灾与自己的"罪过"有关。

"仓皇去何之"的追问没有答案,恰恰是这种无解的追问最令人心碎——孩子已经死了,却连去了哪里都不知道,这种无助感是丧亲之痛中最深的绝望。\n\n## 总体评价\n此诗展现了辛弃疾悼亡诗中少见的自责心理。一个曾经在战场上出生入死的将军,面对幼子的死亡却将责任归咎于自己,这种柔软和脆弱更加令人动容。

"仓皇去何之"一句以追问代替哭诉,悲痛之情溢于言表。这种将丧子之痛内化为自我谴责的表达方式,比直接的外在悲伤更为深沉。**

相关诗词