醉中排闷 其二

宋 · 谢逸

译文

春来莫学虎头痴

春天来了不要像顾恺之那样痴傻

趁取风光二月时

要趁着二月美好的春光

剩觅吴牋呼阿买

多找些吴地的笺纸叫来书童

醉中准拟写新诗

在醉意中打算写下新诗

赏析

题解
此诗为醉中排闷的第二首。诗人以春来莫学虎头痴和趁取风光二月时写趁春光而行的劝诫,以剩觅吴牋呼阿买和醉中准拟写新诗写醉中赋诗的雅兴。全诗以醉写趁春赋诗之兴。

逐句解读
「春来莫学虎头痴,趁取风光二月时」——春来莫学顾虎头那般痴,趁取二月的风光好时节。写趁春光而行的劝诫。

「剩觅吴牋呼阿买,醉中准拟写新诗」——多多寻觅吴牋呼唤阿买,醉中准备写下新诗。写醉中赋诗的雅兴。

艺术手法
全诗以「莫学虎头痴」写不可痴坐虚度——顾恺之小字虎头,其痴是画痴,诗人劝人不要过于痴迷。

「趁取风光二月时」写及时行乐。

「剩觅吴牋」写多觅佳纸,「呼阿买」以韩愈之子阿买代指书写之人,「醉中准拟写新诗」写醉中赋诗的准备——先觅纸、再呼人、后写诗,层次分明。以「准拟」写打算,以「醉中」写状态,格调轻松而有雅兴。

总体评价
此诗以醉写趁春赋诗之兴,从莫学痴的劝诫到趁风光的催促再到觅纸赋诗的准备,格调轻快而有雅兴。以醉中的随性写诗人的真性情,是宋人排闷诗的佳作。

相关诗词