戏题百叶梅花

宋 · 谢逸

译文

细朵斜枝恼意香

细小的花朵斜生的枝条散发着恼人的幽香

月明疏影媚横塘

明月照耀下疏朗的影子妩媚了横塘

悬知不结青青子

料想它不会结出青青的果实

故作无情淡淡妆

所以故意摆出无情的模样化着淡淡的妆容

赏析

题解
此诗为戏题百叶梅花而作。诗人以细朵斜枝和月明疏影写百叶梅花的形态和夜景,以不结青青子和故作淡淡妆写百叶梅花的特性——只开花不结实,如故作无情之态。全诗以戏语写百叶梅花的独特之美。

逐句解读
「细朵斜枝恼意香,月明疏影媚横塘」——细小的花朵斜枝散发着恼人的香气,月明中疏影媚于横塘。写百叶梅花的形态和夜景。

「悬知不结青青子,故作无情淡淡妆」——悬知它不会结出青青的果实,所以故作无情之态淡妆素裹。写百叶梅花的特性。

艺术手法
全诗以「细朵斜枝」写百叶梅花的小巧,「恼意香」写香气的撩人——恼人即迷人。

「月明疏影媚横塘」以月影写梅花的夜景之美。

「不结青青子」写百叶梅花的特性——重瓣不结实,「故作无情淡淡妆」以拟人写——因为不结果所以故作淡然。以「无情」写「不结子」,以「淡淡妆」写素雅,格调轻巧而有妙趣。

总体评价
此诗以戏语写百叶梅花的独特之美,从细朵斜枝的形态到月明疏影的夜景再到不结实而淡妆的特性,格调轻巧而含妙趣。以「故作无情」写百叶梅花的超然,是拟人化的戏笔。

相关诗词