铁柱观

宋 · 谢逸

译文

豫章城南老子宫,阶前一柱立积铁。

豫章城南老子宫前,台阶上一根铁柱如积铁矗立。

云是旌阳役万鬼,夜半舁来老蛟穴。

传说是许旌阳役使万鬼,夜半从老蛟穴中搬来。

插定三江不沸腾,切勿摇撼乾坤裂。

插定三江使之不再沸腾,切莫摇撼否则乾坤破裂。

苍苔包裹鳞皴皮,我欲摩挲手屡掣。

苍苔包裹着鳞皴的铁皮,我想抚摸手却多次缩回。

旌阳挈家上天去,只留千夫应门户。

许旌阳携家升天而去,只留下千夫看守门户。

西山高处风露寒,兹事恍惚从谁语。

西山高处风露寒冷,此事恍惚跟谁去说。

安得猛士若朱亥,袖往南山击猛虎。

怎能得到朱亥那样的猛士,袖藏铁柱去南山击杀猛虎。

赏析

题解
此诗为游铁柱观而作。诗人以老子宫和铁柱写铁柱观的位置和核心景观,以旌阳役万鬼和夜半舁来老蛟穴写铁柱的神话来历——许旌阳役使万鬼夜半将铁柱搬来镇压老蛟,以插定三江和切勿摇撼写铁柱的镇水之功,以苍苔包裹和摩挲手掣写铁柱的古老和令人敬畏,以旌阳上天和只留千夫写许旌阳的升天和铁柱的守护,末以安得猛士若朱亥和击猛虎写除害之志。全诗以铁柱观的神话写除害镇邪之志。

逐句解读
「豫章城南老子宫,阶前一柱立积铁」——豫章城南老子宫前,台阶上一根铁柱如积铁矗立。写铁柱观的核心景观。

「云是旌阳役万鬼,夜半舁来老蛟穴」——传说是许旌阳役使万鬼,夜半从老蛟穴中搬来。写铁柱的神话来历。

「插定三江不沸腾,切勿摇撼乾坤裂」——插定三江使之不再沸腾,切莫摇撼否则乾坤破裂。写铁柱的镇水之功。

「苍苔包裹鳞皴皮,我欲摩挲手屡掣」——苍苔包裹着鳞皴的铁皮,我想抚摸手却多次缩回。写铁柱的古老和令人敬畏。

「旌阳挈家上天去,只留千夫应门户」——许旌阳携家升天而去,只留下千夫看守门户。写许旌阳的升天。

「西山高处风露寒,兹事恍惚从谁语」——西山高处风露寒冷,此事恍惚跟谁去说。写神话的渺远难凭。

「安得猛士若朱亥,袖往南山击猛虎」——怎能得到朱亥那样的猛士,袖藏铁柱去南山击杀猛虎。写除害之志。

艺术手法
全诗以铁柱的神话为核心,从铁柱的来历到功能再到现状,构建了一个镇邪除害的叙事体系。

「役万鬼」和「舁来老蛟穴」写神话的奇幻,「插定三江不沸腾」写铁柱的实用功能,「切勿摇撼乾坤裂」以夸张写铁柱的关键——动摇铁柱则乾坤破裂。

「我欲摩挲手屡掣」写铁柱的令人敬畏——想摸又不敢摸。末以「安得猛士若朱亥」将铁柱的镇邪之功升华为除害之志。

总体评价
此诗以铁柱观的神话写除害镇邪之志,从铁柱的神话来历到镇水之功再到升天离去和恍惚难凭,末以朱亥击虎的除害之志收束。格调奇幻而有豪气,在神话的叙事中寄寓了除害的愿望。

相关诗词