送袁公发

宋 · 谢逸

译文

袁公落笔清如风,妙龄场屋声摩空。

袁公落笔清新如风,妙龄时在场屋中的名声摩天。

陆沉簿领三十载,晚节自号无求翁。

沉沦于簿书案牍三十年,晚年自号无求翁。

朝廷公卿半亲旧,谁能挽致青云中。

朝廷公卿一半是旧相识,谁能把他拉到青云之上。

参天老柏耐霜雪,始知不与萧艾同。

参天的老柏经受霜雪,才知道它与萧艾不同。

俛首下邑亦良苦,此行定入明光宫。

低头屈就小县也确实辛苦,此行定能进入明光宫。

赏析

题解
此诗为送别袁公发而作。诗人赞袁公发落笔清风、妙龄声摩空的才华,感叹其陆沉簿领三十年的蹉跎,以其自号「无求翁」和「参天老柏耐霜雪」的品格为慰,期许此行定入明光宫。全诗以叹老之悲与振起之望交织。

逐句解读
「袁公落笔清如风,妙龄场屋声摩空」——袁公落笔清新如风,妙龄时在场屋中的名声摩天。写其才华出众和少时的声名。

「陆沉簿领三十载,晚节自号无求翁」——沉沦于簿书案牍三十年,晚年自号无求翁。写其仕途不顺和晚年淡泊之志。

「朝廷公卿半亲旧,谁能挽致青云中」——朝廷公卿一半是旧相识,谁能把他拉到青云之上?写虽有人脉却无人提携的无奈。

「参天老柏耐霜雪,始知不与萧艾同」——参天的老柏经受霜雪,才知道它与萧艾不同。以老柏喻其品格之坚贞,虽困而不改节。

「俛首下邑亦良苦,此行定入明光宫」——低头屈就小县也确实辛苦,此行定能进入明光宫。写对友人此行的乐观期许。

艺术手法
全诗以「陆沉三十年」的低谷和「参天老柏」的品格为核心,构建了困顿与坚守的双重主题。

「清如风」与「声摩空」写少时的意气风发,「陆沉簿领」写中年的蹉跎沉沦,形成强烈的盛衰对比。

「参天老柏耐霜雪」的转折将全诗从悲叹推向坚守,末以「定入明光宫」的乐观收束。

总体评价
此诗以简练的笔触写袁公发从少年声名到中年蹉跎再到晚年守节的人生历程。诗人以老柏耐霜雪的品格赞其不改初衷,以「定入明光宫」的期许为其壮行,格调沉郁而不失希望。

相关诗词