社日

宋 · 谢逸

译文

雨柳垂垂叶,风溪澹澹纹。

雨中的柳条垂垂地挂着叶子,风中的溪水澹澹地泛着波纹。

清欢唯煮茗,美味祇羹芹。

清雅的欢乐只有煮茶,美味不过是芹羹。

饮不遭田父,归无遗细君。

饮酒没有遇到田父相邀,归家也没有余物留给妻子。

东皋农事作,举趾待耕耘。

东皋农事开始,举足等待耕耘。

赏析

题解
此诗为社日(春社)而作。诗人以雨柳风溪的春景写社日的自然氛围,以煮茗羹芹写清俭的生活,以不遭田父、不遗细君写与农人和妻子的疏隔,末以东皋农事和待耕耘写对农事的关注。全诗以社日的清俭和农事的期待为基调。

逐句解读
「雨柳垂垂叶,风溪澹澹纹」——雨中的柳条垂垂地挂着叶子,风中的溪水澹澹地泛着波纹。写春雨中的柳和溪。

「清欢唯煮茗,美味祇羹芹」——清雅的欢乐只有煮茶,美味不过是芹羹。写生活的清俭。

「饮不遭田父,归无遗细君」——饮酒没有遇到田父相邀,归家也没有余物留给妻子。写与农人和妻子的疏隔。

「东皋农事作,举趾待耕耘」——东皋农事开始,举足等待耕耘。写对农事的关注和期待。

艺术手法
全诗以「雨柳垂垂」与「风溪澹澹」的叠字写春雨春水的柔和,「唯煮茗」与「祇羹芹」以「唯」「祇」二字写选择之少和满足之易。

「不遭田父」与「无遗细君」写社交和经济的双重窘迫。末以「东皋农事作」将视线从清俭的生活转向即将开始的农事,从个人的困窘走向自然的节律。

总体评价
此诗以社日为背景,写清俭的生活和对农事的期待。诗人以雨柳风溪的春景和煮茗羹芹的清欢写社日的闲适,又以不遭田父和无遗细君写现实的窘迫,末以东皋农事的期待收束,格调清淡而有生活气息。

相关诗词