陪王守游明水 其一

宋 · 谢逸

译文

雨后山川秀满溪

雨后山川秀美清丽充满溪流

洞门疑是辟尘犀

洞口仿佛是辟尘犀角一般神奇

白沙翠竹溪光浄

白沙翠竹之间溪水光洁明净

细草幽花野迳迷

细草幽花丛中野间小路令人迷醉

闲步禅林思蝶化

悠闲漫步禅林中想起庄周化蝶

倦骑朝马听鸡啼

倦骑上朝的马听那鸡鸣报晓

使君自得真消息

使君自己领悟了真消息

祖令须烦大士提

祖师命令还需烦请大士来提起

赏析

题解
此诗为陪王守游明水的第一首。诗人以雨后山川秀满溪写明水的秀美,以辟尘犀之典写洞门的神奇,以白沙翠竹和细草幽花写明水的清幽,以禅林思蝶化和朝马听鸡啼写官场与禅境的矛盾,末以使君得真消息和祖令须大士提写对王守悟道的期许。全诗以游赏写禅悟。

逐句解读
「雨后山川秀满溪,洞门疑是辟尘犀」——雨后山川秀丽满溢溪水,洞门疑有辟尘犀的神异。写明水雨后的秀美和神奇。

「白沙翠竹溪光浄,细草幽花野迳迷」——白沙翠竹溪光洁净,细草幽花野径迷离。写明水的清幽和野趣。

「闲步禅林思蝶化,倦骑朝马听鸡啼」——闲步禅林中思考庄周蝶化,倦骑朝马时听着鸡鸣。写官场与禅境的矛盾。

「使君自得真消息,祖令须烦大士提」——使君自己得到真消息,祖令须烦大士来提举。写对王守悟道的期许。

艺术手法
全诗以「雨后山川秀满溪」的秀美开篇,以「辟尘犀」之典写洞门的神奇。

「白沙翠竹」与「细草幽花」以明暗的对比写明水的清幽和野趣。

「闲步禅林思蝶化」与「倦骑朝马听鸡啼」以禅与官的对照写内心的矛盾——闲步时思考庄周梦蝶的超脱,倦骑时却要听鸡鸣赴朝。末以「真消息」和「大士提」将游赏升华为禅悟。

总体评价
此诗以游明水为线索,从雨后的秀美到白沙翠竹的清幽再到禅官的矛盾,末以禅悟收束。格调清幽而含禅意,在自然之美中寄寓对超脱的向往。

相关诗词