南湖绝句戏高彦应司理 其四

宋 · 谢逸

译文

山色波光入座中,笑谈不觉酒杯空。

山色与波光映入座中,谈笑之间不知不觉酒杯已空。

掾曹莫作刑官看,兼有江湖隠者风。

属吏们不要只把这里当作刑官的衙署来看,此间还兼具江湖隐者的风范。

赏析

题解
此诗为南湖绝句戏高彦应司理的第四首。诗人以山色波光入座中和笑谈不觉酒杯空写南湖宴饮的畅快,以掾曹莫作刑官看和兼有江湖隐者风写高彦应虽为刑官而有隐者之风。全诗以南湖写刑官的隐者风范。

逐句解读
「山色波光入座中,笑谈不觉酒杯空」——山色波光映入座中,笑谈之间不知不觉酒杯已空。写南湖宴饮的畅快。

「掾曹莫作刑官看,兼有江湖隐者风」——掾曹不要当作刑官来看,他还兼有江湖隐者的风范。写高彦应虽为刑官而有隐者之风。

艺术手法
全诗以「山色波光入座中」写景之美——山水映入宴席,「笑谈不觉酒杯空」写饮之畅——笑谈间酒已尽。

「掾曹莫作刑官看」以否定写——不要把高彦应只看作刑官,「兼有江湖隐者风」写其另一面——他还有隐者的风度。以「莫作」和「兼有」写身份的双重性,既是对友人的赞赏也是对世俗偏见的纠正。

总体评价
此诗以南湖写刑官的隐者风范,从山色波光的宴饮到酒杯空的畅快再到隐者风的赞赏,格调轻松而有识见。以「莫作刑官看」的纠正写对友人的真正理解。

相关诗词