梅六首 其一

宋 · 谢逸

译文

罗浮山下月纷纷,曾共苏仙醉一樽。

罗浮山下月光纷然,曾与苏仙共醉一樽。

不是玉妃来堕世,梦中底事见冰魂。

不是玉妃降临尘世,梦中为何得见冰魂。

赏析

题解
此诗为咏梅六首的第一首。诗人以罗浮山下月纷纷和苏仙醉一樽写罗浮梅花的传统意境,以不是玉妃来堕世和梦中底事见冰魂写梅花的超凡——不是仙子降临而是梦中得见冰魂。全诗以罗浮梅的传统意境写梅花的仙姿。

逐句解读
「罗浮山下月纷纷,曾共苏仙醉一樽」——罗浮山下月光纷然,曾与苏仙共醉一樽。写罗浮梅花的传统意境——苏轼曾醉于罗浮山下。

「不是玉妃来堕世,梦中底事见冰魂」——不是玉妃降临尘世,梦中为何得见冰魂。写梅花的超凡——似仙非仙。

艺术手法
全诗以「罗浮山下月纷纷」写罗浮梅花的经典场景,以「苏仙醉一樽」写苏轼的罗浮之游。

「不是玉妃来堕世」以否定写梅花的非人间属性——不是仙子降世,「梦中底事见冰魂」以疑问写梅花的梦幻感——梦中所见的是梅花的冰魂。以「玉妃」和「冰魂」两个意象写梅花的高洁与超凡。

总体评价
此诗以罗浮梅的传统意境写梅花的仙姿,从罗浮月下的苏仙之醉到玉妃冰魂的超凡之思,格调清幽而含仙气。以梦与醉的虚实交织写梅花,别有韵味。

相关诗词