梅六首 其三

宋 · 谢逸

译文

镂冰叠雪鬭清盈,莫笑肌肤太瘦生。

如镂冰叠雪一般争斗清盈,莫笑它肌肤太过瘦弱。

底事狂风催结子,要当煮酒趁清明。

为何狂风催促它结子,要在清明时节煮酒来用。

赏析

题解
此诗为咏梅六首的第三首。诗人以镂冰叠雪和肌肤太瘦写梅花的清瘦之美,以狂风催结子和煮酒趁清明写梅子成熟后的用途。全诗以梅花的清瘦与梅子的实用写梅花从观赏到实用的转化。

逐句解读
「镂冰叠雪鬭清盈,莫笑肌肤太瘦生」——如镂冰叠雪一般争斗清盈,莫笑它肌肤太过瘦弱。写梅花的清瘦之美。

「底事狂风催结子,要当煮酒趁清明」——为何狂风催促它结子,要在清明时节煮酒来用。写梅子成熟后的用途。

艺术手法
全诗以「镂冰叠雪」写梅花的冰清玉洁,「鬭清盈」写梅花争奇斗艳,「莫笑肌肤太瘦生」以拟人写梅花的清瘦。末以「狂风催结子」写梅花的结实,「煮酒趁清明」写梅子的用途——青梅煮酒是古人的雅事。从梅花的观赏之美到梅子的实用之用,完成了从美到用的转化。

总体评价
此诗以梅花的清瘦与梅子的实用写梅花从观赏到实用的转化,格调清新而有生活气息。从镂冰叠雪的冰清到煮酒趁清明的实用,既见梅花的雅又见梅子的趣。

相关诗词