客至

宋 · 谢逸

译文

曲肱秋梦觉,剥啄打门声。

弯臂而枕的秋梦刚醒,传来敲门的声音。

鹊噪柳阴乱,鸡喧藤架倾。

喜鹊在柳阴中聒噪纷乱,鸡在藤架下喧闹歪斜。

写诗无阿买,联句有弥明。

写诗没有阿买那样的人代笔,联句却有弥明那样的奇人。

饮罢各分袂,月凉风露清。

饮完酒后各自分别,月色清凉风露清冷。

赏析

题解
此诗写客至的场景。诗人以曲肱梦觉和剥啄叩门写客之到来,以鹊噪鸡喧写庭院的热闹,以无阿买写自己不善书字、有弥明写联句之乐,末以饮罢分袂、月凉露清写分别后的寂寥。全诗从梦中到客来再到饮罢分别,层次分明。

逐句解读
「曲肱秋梦觉,剥啄打门声」——曲肱而枕秋梦刚醒,剥啄的敲门声传来。写客至时的状态。

「鹊噪柳阴乱,鸡喧藤架倾」——鹊噪在柳阴中纷乱,鸡喧于藤架旁倾斜。写庭院的热闹。

「写诗无阿买,联句有弥明」——写诗没有阿买代笔,联句却有弥明相伴。以韩愈之子阿买和联句高手弥明之典,写自己不善书法但有联句之友。

「饮罢各分袂,月凉风露清」——饮罢各自分袂,月色清凉风露清冷。写饮后的分别和清冷的夜色。

艺术手法
全诗以「曲肱梦觉」的闲适起笔,以「剥啄叩门」的声响引入客至,以「鹊噪」「鸡喧」的喧闹写庭院的生气。

「无阿买」与「有弥明」的对比写自己的短处和长处。末以「饮罢分袂」的分别和「月凉风露清」的清寂收束,从热闹归于冷清,余韵悠然。

总体评价
此诗以简练的笔触写客至的全过程,从梦觉到客来到饮罢分别,以动与静、喧与寂的转换写出生活的情趣。末以月凉露清的意境收束,从热闹归于宁静,颇有唐人绝句的余韵。

相关诗词