次韵汪信民见寄

宋 · 谢逸

译文

直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏。

走正道的人与世人多有不和,而您那高洁的胸怀对我最为宽厚疏朗。

不贪但守司城宝,无泽应辞季武车。

不贪求,只守着自身如司城般的珍宝;没有恩泽于人,理应辞却季武所赐的车驾。

池种青莲看妙浄,庭栽翠竹悟真如。

池中种植青莲观赏其妙净之态,庭前栽种翠竹体悟真如之理。

何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬。

何年你能来溪堂共进一餐,我提着篮子从小菜园里亲手摘菜。

赏析

题解
此诗为次韵汪信民见寄而作。诗人以直道龃龉和高怀恢疏写友人的品格,以不贪守宝和无泽辞车写其廉洁和淡泊,以池种青莲和庭栽翠竹写其修持的清净,末以来过溪堂饭和携篮自摘蔬写对友人来访的期待。全诗以次韵写友人的品格和自己的生活。

逐句解读
「直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏」——直道而行遇到多人龃龉不合,高远的情怀对我最为开阔疏朗。写友人的品格和对自己的相知。

「不贪但守司城宝,无泽应辞季武车」——不贪求只守司城的宝物,无恩泽应当辞退季武的车。写友人的廉洁和淡泊。

「池种青莲看妙浄,庭栽翠竹悟真如」——池中种青莲观赏妙净,庭前栽翠竹悟得真如。写友人修持的清净和悟道。

「何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬」——何年来溪堂吃饭,在小菜园里携篮自己摘菜。写对友人来访的期待。

艺术手法
全诗以「直道龃龉」和「高怀恢疏」的对比写友人的品格——世人不解其直道而诗人独赏其高怀。

「不贪但守司城宝」以宝喻品德之珍贵,「无泽应辞季武车」以辞车写不受无功之禄。

「青莲妙净」与「翠竹真如」以佛理写修持之境——莲之妙净和竹之真如都是清净的象征。末以「溪堂饭」和「自摘蔬」的日常写对友人来访的期待,从精神的契合到生活的亲近。

总体评价
此诗以次韵写友人的品格和自己的生活,从直道高怀的品格到廉洁淡泊的操守再到青莲翠竹的修持,末以溪堂摘蔬的日常期待收束。格调清雅而有温情,在精神的共鸣中写出了生活的亲切。

相关诗词