题澄照寺主师壁

宋 · 谢涛

译文

叠𪩘收云拂眼明

重重山峦收聚云气,拂过眼前令人双目清明

久依香社豁高情

久居佛门修行之所,胸中高远之情豁然开朗

主人心似秋池水

住持的心境如同秋天的池水一般

一日看来一日清

每一天去看都觉得比前一天更加清澈

赏析

题解
此诗为谢涛题写于澄照寺主师(住持)壁间之作。澄照寺当为一处山水清幽之佛寺,主师即寺院住持。诗由寺外叠嶂收云之景写起,转入自身久依佛社之感悟,最后以秋池之水比喻主师心性,赞美其修为之清澄,亦暗含诗人对禅境的体认与向往。

逐句解读
「叠𪩘收云拂眼明」,重重叠叠的山峦收聚云气,拂过眼前令人双目为之一明。

"收云"二字妙——非云遮山,而是山聚云,山峰仿佛主动将云气揽入怀中,写出了山之雄峙;

"拂眼明"写登山者豁然开朗的感受,云开雾散之际,精神亦随之清爽。

「久依香社豁高情」,长久依止于佛门香火之社,胸中高远之情得以豁然开阔。

"香社"即佛教修行之所,"豁"字写出了由局促到开阔的精神转变,暗示禅修对人心灵的陶冶。

「主人心似秋池水」,住持的心境如同秋天的池水,"秋池水"取其澄澈明净、波澜不惊之意,秋水无波而清澈见底,正合禅定之心境。

「一日看来一日清」,每一天去看都觉得比前一天更加清澈,此句极妙——非一日而清,而是日渐澄明,写出修行之渐进功夫,亦见主师持戒日深、心性日净之境。

艺术手法
全诗由景入情、由人及己,层层深入。首句写外在山水之明,末句写内在心性之清,由"眼明"到"心清"构成一条精神升华的线索。比喻手法尤为精妙:以"秋池水"喻心,取其清、静、明三义;

"一日看来一日清"则将静态比喻化为动态过程,不仅写出了主师修行的渐进之功,也暗含诗人自己观心之悟。前两句以"明""豁"写外在感受,后两句以"清"字反复写内在体认,字面虽简而意蕴丰厚。

总体评价
此诗以简洁的语言传达了深远的禅意,从山水之明到心性之清,由外在而内在,层层递进。

"一日看来一日清"一句尤见功力,将禅修的渐进功夫化为日常可见的水清之象,以浅喻深,以近喻远,既是赞人亦是自悟。全诗格调清远,禅意与诗趣交融,读来如饮秋水,澄澈沁心。

相关诗词