雨中漫成四首 其三

宋 · 谢薖

译文

一树山矾宫样黄

一树山矾花呈现出宫廷般的明黄色,

晓风微送雨中香

晨风微微送来雨中的幽香。

鼻端空寂谁知许

鼻端空寂无闻有谁能知晓,

莫怪雄蜂取次狂

不要怪雄蜂随意地疯狂追逐。

赏析

题解
此为雨中漫成四首第三首。诗人写一树山矾宫样黄的色泽与晓风微送的雨中香气,感叹鼻端空寂无人领会,莫怪雄蜂取次狂。

逐句解读
「一树山矾宫样黄,晓风微送雨中香」写一树山矾花如宫妆般金黄,晨风微微送来雨中的花香。

「鼻端空寂谁知许,莫怪雄蜂取次狂」写鼻端空寂谁能领会这许多,莫怪雄蜂恣意地疯狂采蜜。

艺术手法
此诗以感官写花之魅。

「宫样黄」以宫廷妆色喻花之华贵,「雨中香」以嗅觉写花之芬芳——雨润花更香。

「鼻端空寂谁知许」以「空寂」写人之无感(或许是久于雨中嗅觉麻木),与「雄蜂取次狂」形成对比:人不能嗅而蜂已狂,花之魅力在昆虫之反应中得以间接证实。

「取次狂」三字写出蜂之急切与沉醉,是花的魅力的最有力证明。

人不能嗅而蜂已狂,花之魅力在间接的证明中更加动人,写法新颖别致。

总体评价
此诗以山矾花之香写自然之魅,在人不能嗅而蜂已狂的对比中,写出了花之魅力的间接证明,新颖有趣。

相关诗词