玉茗花二首 其二

宋 · 谢薖

译文

骚人浪说麻源谷

文人们空说麻源谷的胜景

本在风流刾史家

其实花本就生长在风雅的刺史家中

直与瑶林共高彻

简直与仙界的瑶林一样高洁通彻

可须梅影闘横斜

何须与梅花的疏影争夺横斜之美

芳尊莫待红粧赏

美酒莫要等到红妆佳人来赏

幽艶长令烈士嗟

幽深的艳丽长久令壮士感叹

凴仗边鸾折枝手

凭借边鸾那折枝画的手法

应宜展障玉鸦叉

正应该展开画障用玉鸦叉挂起

赏析

题解
此为玉茗花组诗第二首。诗人继续赞美玉茗花的幽艳孤高,以瑶林之高彻与梅影之横斜对比,感叹芳尊莫待、幽艳长令烈士嗟。

逐句解读
「骚人浪说麻源谷,本在风流刾史家」写骚人空说麻源谷的花,此花本在风流刺史之家。

「直与瑶林共高彻,可须梅影闘横斜」写它直与瑶林共高远澄彻,何须与梅影争斗横斜之姿。

「芳尊莫待红粧赏,幽艶长令烈士嗟」写芳尊美酒莫等红妆佳人来赏,幽艳之姿长久令烈士嗟叹。

「凴仗边鸾折枝手,应宜展障玉鸦叉」写凭借边鸾的折枝画手,应宜展开玉鸦叉画障来赏玩。

艺术手法
此诗以对比与典故交织。

「麻源谷」用道教仙境之典,诗人认为玉茗花不在仙谷而在刺史之家,是对其高贵的肯定。

「瑶林高彻」与「梅影横斜」对比:瑶林之高与梅影之曲,一刚一柔,玉茗花属前者。

「芳尊莫待红粧赏」否定俗赏,而「幽艶长令烈士嗟」则以烈士之嗟为知音,花品之高可见。末联以边鸾(唐代花鸟画家)之画手与玉鸦叉(画障之具)写赏花之雅趣。

总体评价
此诗以层递式赞美写玉茗花之独特,从「不须梅影斗横斜」的自信到「幽艳长令烈士嗟」的悲慨,花品与人品合而为一。末联以边鸾之画手与玉鸦叉之画障写赏花之雅趣,在咏花诗中将审美与品格融为一体,格调高雅。

相关诗词