戯咏石榴晚开二首 其一

宋 · 谢薖

译文

靡靡江蓠只唤愁,眼前何物可忘忧。

靡靡的江蓠只唤起愁绪,眼前有什么可以忘忧呢。

楝花净尽绿阴满,才见一枝安石榴。

苦楝花已落尽绿荫浓密,这才看到一枝石榴花初开。

赏析

题解
此诗戏咏石榴晚开。暮春时节百花将尽,独见石榴一枝初开,诗人以调侃的语气写石榴的迟来与艳丽,于暮春愁绪中寻得一丝惊喜与慰藉。

逐句解读
「靡靡江蓠只唤愁,眼前何物可忘忧」写靡靡的江蓠只唤起愁绪,眼前有什么可以忘忧呢。

「楝花净尽绿阴满,才见一枝安石榴」写苦楝花已落尽绿荫浓密,这才看到一枝安石榴花初开。

艺术手法
此诗以「唤愁」起笔,以「忘忧」设问,先抑后扬。

「楝花净尽」写暮春花事之了,「绿阴满」写夏日之将来,「才见」二字写出惊喜之情,「一枝安石榴」如画卷中一点朱红,在全篇的绿色愁绪中格外醒目。短短四句,由愁转喜,情绪转折干脆利落。

「靡靡」二字既写江蓠之柔弱,又渲染愁绪之弥漫;

「净尽」与「满」形成对比,花落而绿生,自然之代谢无情而有序。

总体评价
此诗小巧精致,以暮春之愁衬石榴之喜,末句「才见一枝」四字将惊喜与怜惜之情浓缩其中,极富画面感。诗人于花事凋零之际发现石榴初绽,恰如人生困境中的转机,寓意深远。

相关诗词