洗墨池

宋 · 谢薖

译文

张芝学书池水黑

张芝练习书法把池水都染黑了

章草如芝古无敌

他的章草如同灵芝一般,自古以来无人能敌

右军睥睨难抗衡

右军王羲之也斜眼相看,难以与他抗衡

恨不临池作书痴

只恨不能临池学书做一个书痴

赏析

题解
此诗咏洗墨池。诗人以张芝临池学书池水尽墨之典,赞叹其章草古来无敌,而王羲之虽睥睨古今也难抗衡,恨不得临池作书痴。

逐句解读
「张芝学书池水黑,章草如芝古无敌」写张芝学书将池水都染黑了,其章草如芝兰般古来无敌。

「右军睥睨难抗衡,恨不临池作书痴」写王羲之虽睥睨古今也难以抗衡,恨不能临池学书做个书痴。

艺术手法
此诗以书法品评为旨。

「池水黑」以夸张写张芝学书之勤苦,墨染池水是极致的勤学之象。

「章草如芝」以芝兰之馨香喻章草之古雅,双关其姓与品。

「右军睥睨难抗衡」以王羲之之高视也难以匹敌来衬托张芝之不可超越。末句「恨不临池作书痴」以羡慕之语收束,恨不能如张芝般沉浸于书艺而忘世,是对极致专注之境的向往。

在张芝与王羲之的对比中写出对极致专注之境的向往,以书喻人,以人喻志。

总体评价
此诗以书法品评为旨,在张芝与王羲之的对比中写出对极致专注之境的向往,以书喻人,意味深长。

相关诗词