络纬

宋 · 谢薖

译文

聒人长向井边啼,在宇丁宁戒授衣。

络纬虫令人聒噪地总在井边啼叫,在屋檐下叮咛催促着授衣之事。

织素尽输官事了,秋来工女正投机。

织成的素帛全部缴纳官府才算完事,秋天到了工女们正在机杼上忙碌织布。

赏析

题解
此诗咏络纬(纺织娘)。诗人以络纬在井边啼鸣、催促织布之象,感叹秋来工女织布输官、终年辛劳却不得自享的现实,以小虫之鸣引出对社会不公的深沉批判。

逐句解读
「聒人长向井边啼,在宇丁宁戒授衣」写络纬虫令人聒噪地总在井边啼叫,在屋檐下叮咛催促着授衣之事。

「织素尽输官事了,秋来工女正投机」写织成的素帛全部缴纳官府才算完事,秋天到了工女们正在机杼上忙碌织布。

艺术手法
此诗以物喻人,寓意深刻。

「聒人」与「丁宁」既写络纬虫鸣之声,又暗示催促之意,声声催织。

「尽输官事」四字是全诗关键:织女辛苦织成的布帛全部上缴官府,自己却无衣可穿,与络纬催授衣形成了讽刺性的对照——虫在催人添衣,人却织衣不得穿。

「正投机」写出工女繁忙之态,与前文「丁宁」呼应,愈催愈织,愈织愈穷,构成循环的悲苦。

总体评价
此诗以小虫鸣叫引出对织女命运的同情,以自然之象映照社会之实,含蓄地批判了官府对民间劳动的剥削。短小精悍,以小见大,在咏物诗中别具社会关怀的深度。

相关诗词